Toyota Aygo Bedienungsanleitung
Baujahr 2005 bis 2012
TECHNIS CHE DATE N
297
SCHALTGET RIEBE
Ölfüllmenge, L:
1,7
Ölsorte:
TOYOTA Genuine Manual Transmiss ion
Gear Oil LV API GL−4 (Original TOYOTA
LV API GL−4SMT−Getriebeöl)
Empfohlene Ölv iskos ität:
SAE 75W
SMT−Getriebeöl ausschließlich nach Bedarf
wechseln.
Im allgemeinen wird ei n Wechsel des
SMT−Getriebeöl s nur erf orderlich, wenn
das Fahrzeug unter erschwerten
Einsat zbedingungen betrieben wird, wie sie
unter “Toyota−Kundendienst heft” bzw. in
der “Toy ota−Garanti eheft” auf gelistet sind.
Beim Wechseln des SMT−Get riebeöls
ausschließlich “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV API GL−4 SAE
75W” (Origi nal TOYOTA LV API GL−4 SAE
75W SM T−Getriebeöl ) verwenden, um
bestmögl iche Getriebeleis tung zu
gewährleist en.
Hinweis: Bei Verwendung eines anderen
SMT−Getriebeöls als “TOYOTA Genuine
Manual Transmission Gear Oil LV API
GL−4 SAE 75W” (Original TOYOTA LV
API G L−4 S AE 75W SM T−Getriebeöl)
kann es z u Kl appergeräuschen i m Leer-
lauf und Störungen im Kraftstoffver-
brauch kommen.
Bitt en Sie einen Toyot a−Vert ragshändler
bzw. eine Vertragswerks tatt oder eine an-
dere qualifi zierte und ausgerüst ete Fach-
werkst att um weitere I nformationen.
MULTIMODUS −TRANSAX LE−
SCHALTGET RIEBE
Ölfüllmenge, L:
1,7
Ölsorte:
TOYOTA Genuine M anual Transmis sion
Gear Oil LV API GL−4 (Original TOYOTA
LV API GL−4SMT−Getriebeöl)
Empfohlene Ölv iskos ität:
SAE 75W
SMT−Getriebeöl ausschließlich nach Bedarf
wechseln.
Im allgemeinen wird ei n Wechsel des
SMT−Getriebeöl s nur erf orderlich, wenn
das Fahrzeug unter erschwerten
Einsat zbedingungen betrieben wird, wie sie
unter “Toyota−Kundendienst heft” bzw. in
der “Toy ota−Garanti eheft” auf gelistet sind.
Beim Wechseln des SMT−Get riebeöls
ausschließlich “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV API GL−4 SAE
75W” (Origi nal TOYOTA LV API GL−4 SAE
75W SM T−Getriebeöl ) verwenden, um
bestmögl iche Getriebeleis tung zu
gewährleist en.
Hinweis: Bei Verwendung eines anderen
SMT−Getriebeöls als “TOYOTA Genuine
Manual Transmission Gear Oil LV API
GL−4 SAE 75W” (Original TOYOTA LV
API G L−4 S AE 75W SM T−Getriebeöl)
kann es z u Kl appergeräuschen i m Leer-
lauf und Störungen im Kraftstoffver-
brauch kommen.
Bitt en Sie einen Toyot a−Vert ragshändler
bzw. eine Vertragswerks tatt oder eine an-
dere qualifi zierte und ausgerüst ete Fach-
werkst att um weitere I nformationen.
AYGO WM 99E39M
11 02.18
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Toyota und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Toyota-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?