Toyota Aygo Bedienungsanleitung
250
KORROSI ONSSCHUTZ UND A LLGEMEI NE WAGENPFLEGE
Innenreinigung
ACHTUNG
D Verspritzen oder verschütten Sie nie-
mals Fl üssigkeiten i m Fahrzeug. Dies
könnte sonst bei elektrischen Bautei-
len zu Fehlfunktionen führen oder
Feuer verursachen.
D Fahrzeuge mit Seitenairbags:
Kein Wasser oder Flüssigkei t auf den
Boden verschütten. Dies kann zu ei-
nem Versagen der S eiten−Airbags und
der Kopf−/Schulterairbags führen und
so schwere Verletzungen zur Folge ha-
ben.
D Verwenden Sie beim Reinigen des In-
nenraums (insbesondere der Instru-
mententafel) kein P olierwachs oder
Poli ermittel. Die Instrumententafel
kann sich in der Windschutzscheibe
spiegeln, was die Sicht des Fahrers
behindern und einen Unfall mit lebens-
gefährlichen Verletzungen zur Folge
haben kann.
HINWEIS
z Den Innenraumboden nicht mit Wasser
reinigen und bei der Wagenwäsche
vor Nässe schützen. Wasser könnte in
Audiokomponenten oder in anderen
elektrischen Bauteilen, die unter oder
über dem Bodenteppich (oder der Bo-
denmatte) liegen, Störungen verursa-
chen. Außerdem besteht Rostgefahr.
z Verwenden Sie beim Reinigen des In-
nenraums kein Polierwachs oder Po-
liermi ttel. Dies kann d ie lackierten
Oberflächen der Instrumententafel
oder anderer I nnenteile beschädi gen.
Vinylteile
Die Sitzbezüge aus Vinyl können m it einer
milden Seife oder einem milden Reini-
gungsmittel und Wasser gereinigt werden.
Zunächst mi t einem Staubsauger den losen
Schmut z ent fernen. Dann m it einem Tuch
oder Schwamm die Viny l-Oberfläche eins ei-
fen. Ein paar Minuten lang einwirken las sen,
um den Schm utz zu lös en. Dann mi t ei nem
sauberen f euchten Tuch kräf tig reiben, um
den S chmutz z u entf ernen. Anschli eßend die
Seife abspülen. Wenn der Schmutz nic ht voll-
ständig entfernt werden konnte, den Vorgang
wiederholen. Es gi bt auch wirksame Vinyl-
Schaumrei niger. Befol gen Sie die Anwei sun-
gen der Hers teller.
HINWEIS
Zur Reinigung der Innenausstattung kei-
ne Lösungsmi ttel, Verdünner, Benzin
oder Fensterreiniger verwenden.
Teppichboden
Verwenden Sie einen guten Schaum reini-
ger für die Teppiche.
Zunächst den Teppic hboden gründlic h s au-
gen. E s gibt verschi edene Arten von
Schaumrei nigern; in Sprühdos en bzw. in Pul-
ver- oder flüs siger Form, die in Verbindung
mit Wasser Sc haum entwic keln. Zum
Schaumrei nigen der Teppiche den Sc haum
mit einem Schwamm oder ei ner Bürste auf-
tragen und in ineinander übergreifenden Krei-
sen verreiben.
Kein Wasser v erwenden—Man erzi elt die
größte Reini gungswirkung, wenn m an die
Teppiche so t rocken wie möglich hält. Lesen
Sie die Hi nweise für das Sc haumreinigen und
beachten Si e s ie genau.
AYGO WM 99E39M
11 02.18
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Toyota und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Toyota-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?