Toyota Aygo Bedienungsanleitung
226
BEI STÖRUNGEN UND IM NOTFALL
4. Falls Kühlmi ttel ausläuft, den M otor sofort
abstell en. S etzen Sie sich mit einem
Toyota−Vertrags händler bzw. einer
Vertrags werkstat t oder einer anderen
qualifiz ierten und aus gerüsteten
Fachwerks tatt in Verbindung.
5. Wenn keine offensichtlichen Leckstellen zu
entdeck en sind, den
Kühlmit tel−A usgleichs behälter überprüfen.
Wenn er leer ist, muss bei lauf endem
Motor Kühlmitt el eingefüll t werden. Den
Behälter bis zur Hälf te auffüllen.
Einzelhei ten zum Kühlmitt eltyp finden Sie
unter “Wahl des Kühlmit tels” auf Seite 267
in Absc hnitt 7−2.
ACHTUNG
Niemals versuchen, die Kühlerverschluß-
kappe abzunehmen, wenn der Motor und
der Kühler heiß sind. Schwere Verlet-
zungen könnten durch die unter Druck
ausgestoßene kochendheiße Flüssigkeit
und den Dampf verursacht werden.
6. Nach Abkühlen der Motortemperat ur auf
normale Werte den Kühlmit telst and im
Behälter noc h einmal kontrollieren. Falls
erforderlic h, den Behälter bis z ur Hälft e
füllen. Stark er K ühlmittel verlust deut et auf
Undichtigkeiten im Kühlsystem hin. Lassen
Sie das S ystem s o schnell wi e m öglich
von einem Toyota−Vertragshändler bzw.
einer Vert ragswerkst att oder ei ner anderen
qualifiz ierten und aus gerüsteten
Fachwerks tatt überprüfen.
1. Vors ichtig weiterfahren und die Ges chwin-
digkeit all mählich verringern. Das Fahr-
zeug an sic herer S telle zum Halten brin-
gen. Nicht auf dem Mittel streifen der
Autobahn halten. Das Fahrzeug auf ebe-
nem, fes ten Untergrund parken.
2. Den Motor abs tellen und die Warnblink-
leuchten eins chalten.
3. Schaltgetriebe:
Die Handbrems e fest anziehen und in den
Rückwärt sgang schalt en.
Multimodus−Schaltgetriebe:
Ziehen Sie die Handbremse ordnungsge-
mäß an und schalten S ie den Motorsc hal-
ter ein. S chalten S ie danach den Wählhe-
bel in Stel lung “M (1)”, “E(1)” oder “R”.
4. Die Fahrzeugi nsassen an der dem Ver-
kehr ent gegengesetzt en Seite des Fahr-
zeugs auss teigen lass en.
5. Die folgenden A nweisungen genaues tens
durchlesen.
ACHTUNG
Beachten Sie beim Anheben des Fahr-
zeugs bitte Folgendes, um das Risiko le-
bensgefährlicher oder schwerer Verlet-
zungen zu verringern:
D Die Anweisungen zum Wagenheben
sorgfältig befolgen.
D Begeben S ie sich niem als g anz oder
teilweise unter ein aufgebocktes Fahr-
zeug, wenn es nur von einem Wagen-
heber abgestützt wird. Schwerwiegen-
de oder tödliche Verletzungen können
die Folge sein.
D Den Motor nicht starten, während der
Wagen angehoben i st.
D Das Fahrz eug auf ebenem, festen Un-
tergrund abstellen, die Handbremse
vollständig anziehen und in den Rück-
wärtsgang schalten. Das dem defekten
Reifen diagonal gegenüberliegende
Rad blockieren.
AYGO WM 99E39M
11 02.18
Wenn Sie eine Reifenpanne
haben—
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Toyota und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Toyota-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?