Fiat Pandina Betriebsanleitung
Baujahr seit 2024
Rabatte sichern!
Entdecke Sie Ersatzteile & Zubehör speziell für Ihren Fiat.
GEFAHR
Nach hinten gerichtete Kindersitze niemals
auf einem Sitz verwenden, der dur
ch
einen davor befindlichen aktiven Airbag
geschützt ist, da dies den Tod oder
schwere Verletzungen des Kindes zur
Folge haben kann.
EN: NEVER use a r
earward facing child
restraint on a seat protected by an
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
or SERIOUS INJURY to the CHILD can
occur.
DE: Montier
en Sie auf einem Sitz mit
AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS
einen Kindersitz oder eine Babyschale
entgegen der Fahrtrichtung, das Kind
könnte schwere oder sogar tödliche
Verletzungen erleiden.
FR: NE JAMAIS installer de système
de retenue pour enfants faisant face
vers l'arrière sur un siège protégé
par un COUSSIN GONFLABLE frontal
ACTIVÉ. Cela peut provoquer la
MORT de l'ENFANT ou le BLESSER
GRAVEMENT.
ES: NO INST
ALAR NUNCA un sistema
de retención para niños de espaldas
al sentido de la marcha en un asiento
pr
otegido mediante un AIRBAG frontal
ACTIVADO, ya que podría causar
lesiones GRAVES o incluso la MUERTE
del niño.
IT: NON installare MAl seggiolini per
bambini posizionati in senso contrario
a quello di marcia su un sedile protetto
da un AIRBAG frontale ATTIVATO.
Ciò potrebbe provocare la MORTE o
FERITE GRAVI al bambino.
ABKLEMMEN DER BORD-
NETZBA
TTERIE
HINWEIS
Bei einer Kollision, die ernst genug ist,
um den Airbag auszulösen, wir
d die Bord-
netzbatterie automatisch vom Stromnetz
getrennt, um Kurzschlüsse und/oder
Brände zu vermeiden.
In diesem Fall leuchtet die Airbag-
W
arnleuchte zusammen mit der Motor-
ausfall-Warnleuchte
auf dem Kombi-
instrument auf.
Kontaktier
en Sie eine Werkstatt des
STELLANTIS-Servicenetzes, um die
Elektrik überprüfen zu lassen.
KINDERRÜCKHALTE-
SYSTEME
ALLGEMEINE HINWEISE
WARNUNG
Wenn Sie Kinder im Fahrzeug befördern,
müssen Sie sie in einen geeigneten Sitz
setzen. Halten Sie während der Fahrt
kein Kind auf dem Schoß.
WARNUNG
Ein falsch eingebauter Kindersitz beein-
trächtigt den Schutz des Kindes bei einem
Unfall. Befolgen Sie unbedingt die nach-
stehenden Anweisungen sowie die mit
dem Kindersitz gelieferten Hinweise.
HINWEIS
Die Gesetzgebung für den Transport von
Kinder
n ist in jedem Land unterschied-
lich. Bitte beachten Sie die Gesetzgebung
Ihres Landes.
LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN
26
Fiat Pandina Modelle
- Pandina (312)
- Pandina Cross (312)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Fiat und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Fiat-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?