Hyundai i20 Betriebsanleitung
Betrieb, Wartung, Technische Daten
5-77
Fahrhinweise
5
Zwei Hinweistafeln auf der fahrersei-
tigen Türschwelle zeigen das Ge-
wicht an, für das das Fahrzeug kon-
zipiert ist: Angaben zu Reifen und
Traglast und das Typenschild.
Bevor Sie Ihr Fahrzeug beladen, ma-
chen Sie sich mit den nachfolgenden
Begriffen vertraut, damit Sie die un-
ter “Technische Daten” oder auf dem
Fahrzeug-Typenschild angegebenen
Fahrzeuggewichte ermitteln können.
Leergewicht ohne Zusatzausstat-
tung
Dieses Gewicht ist das Gewicht des
Fahrzeugs mit vollem Kraftstofftank
inklusive der Standardausstattung.
Diese Gewichtsangabe beinhaltet
keine Insassen, Beladung und Zu-
satzausstattung.
Leergewicht mit Zusatzausstat-
tung
Dieses Gewicht ist das Gewicht des
Fahrzeugs bei der Fahrzeugüberga-
be, d. h. inklusive eventueller Zu-
satzausstattung.
Zuladung
Dieser Wert beinhaltet das Gewicht
aller Dinge, die im “Leergewicht oh-
ne Zusatzausstattung” nicht enthal-
ten sind, also beispielsweise die La-
dung als auch die Zusatzausstattung
des Fahrzeugs.
GAW (Achslast)
Diese Gewichtsangabe beziffert das
Gewicht auf der jeweiligen Achse
(Vorder- bzw. Hinterachse), das sich
aus dem “Leergewicht mit Zusatz-
ausstattung” und der gesamten Zula-
dung ergibt.
GAWR (Maximal Zulässigen Achs-
lasten)
Dieser Wert bezeichnet die maximal
zulässige Last auf einer einzelnen
Achse (Vorder- oder Hinterachse).
Die entsprechenden Angaben finden
Sie auf dem Typenschild. Die maxi-
mal zulässige Achslast darf niemals
überschritten werden.
GVW (Fahrzeug-Gesamtgewicht)
Dieser Wert errechnet sich aus dem
“Leergewicht ohne Zusatzausstat-
tung” und der Zuladung einschließ-
lich des Gewichts der Insassen.
GVWR (Maximal zulässiges Fahr-
zeug Gesamtgewicht)
Dieses Gewicht ist das maximal
zulässige Gewicht des Fahrzeugs
(einschließlich sämtlicher Zusatz-
ausstattung, der Insassen und der
Ladung). Das maximal zulässige
Fahrzeug-Gesamtgewicht (GVWR)
ist auf dem Typenschild am Rahmen
der Fahrertür vermerkt.
Überladung
FAHRZEUGGEWICHT
Angaben zu den maximal zuläs-
sigen Achslasten (GAWR) so-
wie zum maximal zulässigen
Fahrzeug-Gesamtgewicht (G-
VWR) Ihres Fahrzeugs finden
Sie auf dem Typenschild an der
Fahrertür (oder Beifahrertür).
Die Überschreitung dieser Wer-
te kann zu einem Unfall und zur
Beschädigung des Fahrzeugs
führen. Um die Zuladung zu er-
mitteln, können Sie die einzel-
nen Gegenstände (und Perso-
nen) vor dem Einladen wiegen.
Achten Sie darauf, dass Ihr
Fahrzeug nicht überladen wird.
VORSICHT
Hyundai i20 Modelle
- i20 Coupe (GB)
- i20 (GB)
- i20 Active (GB)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Hyundai und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Hyundai-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?