ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni
pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
Ar šo Valeo Comfort and Driving Assistance
deklarē, ka ID2A atbilst Direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem ar to saistīta‐
jiem noteikumiem.
Lietuvių
Šiuo Valeo Comfort and Driving Assistance de‐
klaruoja, kad šis ID2A atitinka esminius reikala‐
vimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
Hierbij verklaart Valeo Comfort and Driving As‐
sistance dat het toestel ID2A in overeenstem‐
ming is met de essentiële eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Malti
Hawnhekk, Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance, jiddikjara li dan ID2A jikkonforma mal-
ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn
relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, Valeo Comfort and Driving Assistance
nyilatkozom, hogy a ID2A megfelel a vonat‐
kozó alapvető követelményeknek és az
1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.
Polski
Niniejszym Valeo Comfort and Driving Assis‐
tance oświadcza, że ID2A jest zgodny z zasad‐
niczymi wymogami oraz pozostałymi stosow‐
nymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
Valeo Comfort and Driving Assistance declara
que este ID2A está conforme com os requisi‐
tos essenciais e outras disposições da Direc‐
tiva 1999/5/CE.
Slovensko
Valeo Comfort and Driving Assistance izjavlja,
da je ta ID2A v skladu z bistvenimi zahtevami in
ostalimi relevantnimi določili direktive
1999/5/ES.
Slovensky
Valeo Comfort and Driving Assistance týmto
vyhlasuje, že ID2A spĺňa základné požiadavky a
Seite 376
NachschlagenAnhang
376
Online Version für Sach-Nr. 01402981987 - VI/17
Volltextsuche
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem BMW und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere BMW-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
